RT Journal Article
SR Electronic
A1 Szczepanik, Petr
T1 Poněmčený Hollywood v Praze. Recepce "německých verzí" a popularita zahraničních filmů v pražských kinech počátkem třicátých let
JF Iluminace
YR 2006
VO 18
IS 1
SP 59
OP 84
UL https://iluminace.cz/artkey/ilu-200601-0004.php
AB Studie se zabývá uváděním a recepcí zahraničních filmů na československém trhu v době rané zvukové kinematografie s důrazem na tzv. "německé verze" převážně amerických filmů, na jejichž příkladě autor ukazuje relativní popularitu německé a americké produkce s ohledem na jejich kulturní atributy. Německé verze, uváděné v pražských kinech v letech 1929-1934, byly považovány za hrozbu pro dominanci českého jazyka ve veřejné sféře i v budoucí československé kinematografii.