PT  - JOURNAL ARTICLE
AU  - Galibert-Laîné, Chloé
TI  - Netnographic Cinema as a Cultural Interface
DP  - 2020 Jun 1
TA  - Iluminace
PG  - 53--69
VI  - 32
IP  - 2
AID - 10.58193/ilu.1665
IS  - 0862397X
AB  - Tento článek představuje pojem "netnografické kino" a uvádí tuto současnou filmovou praxi do kontextu ve světle článku Lva Manoviče z roku 1997 "Kino jako kulturní rozhraní". Nejprve představuji soubor současných experimentálních filmů, které jsou zcela vytvořeny z přejatých online médií, a tvrdím, že je produktivní interpretovat tuto novou filmovou praxi ve světle historie etnografického kina. Druhá část článku nabízí srovnávací detailní analýzu dvou netnografických filmů vytvořených ze stejného online materiálu, ale s odlišnými formálními strategiemi pro jeho zobrazení: celovečerní film Penny Laneové The Pain of Others (2018) a středometrážní dokumentární film, který jsem natočil jako reakci na Laneové film, s názvem Watching the Pain of Others (2019). Třetí část konečně vysvětluje, proč lze takové "netnografické" filmy chápat jako "kulturní rozhraní", jak je definují Lev Manovich i domorodý vědec Martin Nakata. Výsledky článku jsou dvojí: navrhuje se originální teoretický úhel pohledu na současnou filmovou praxi, která je popsána z pohledu praktika; a klasický článek Lva Manoviche je přehodnocen a aktualizován s ohledem na nejnovější vývoj v oblasti postkoloniálních a domorodých studií.