Iluminace, 1996 (roč. 8), číslo 1
Formanovo Hoří, má panenko
Miloš Forman's The Firemen's Ball
Milan Kundera
Iluminace 1996, 8(1):5 
Rozbor posledního českého filmu Miloše Formana Hoří, má panenko. Humor a komično tohoto filmu. Srovnání s humorem Franze Kafky a s jeho dílem Zámek.
Můj přítel Jireš
My Friend Jaromil Jireš
Milan Kundera
Iluminace 1996, 8(1):6-8
Recenze Milana Kundery na film Jaromila Jireše Žert, který byl natočen podle Kunderova románu.
Slovo nevezmu zpět (Nerealizované scénáře šedesátých let)
Won't Eat My Words (1960s Screenplays that Didn't Make It to the Screen)
Jan Lukeš
Iluminace 1996, 8(1):9-46
Článek se zabývá sedmi nerealizovnými scénáři šedesátých let a vytváří jakýsi stručný průřez českou kinematografií této dekády. Jedná se o scénáře: Lidice budou žít, Pět mužů, Noty v kufru, Kapela to vyhrála, Horečka, Heart Beat a Návštěvy.
Jak to bylo s kapelou, která to nevyhrála
The True Story of the Band that Didn't Win
Josef Škvorecký
Iluminace 1996, 8(1):47-52
Josef Škvorecký vzpomíná na okolnosti vzniku a vývoje nerealizovaného scénáře Kapela to vyhrála, později s názvem Noty v kufru v 60. letech.
Život a film. 1. kapitola knihy dvanácti lekcí o filmu
Life and Film (Chapter 1 of a Book Containing Twelve Lectures on Film)
Vojtěch Jasný
Iluminace 1996, 8(1):53-67
Část úvodní životopisné kapitoly ke knize Vojtěcha Jasného Život a film. Režisér vzpomíná na své dětství a cestu k filmu a na své filmové začátky až do své emigrace v roce 1970.
Susanne K. Langerová
Susanne K. Langer
Milan Lukeš
Iluminace 1996, 8(1):69-71
Životopis a portrét americké filosofky a umělecké teoretičky Susanne K. Langer. Rozbor a přehled jejího díla.
Tři Eseje (Umělecký symbol a symbol v umění, Poznámka o filmu, Kulturní význam umění)
Three Essays (The Art Symbol and the Symbol in Art; A Note on the Film; The Cultural Importance of Art)
Susanne K. Langerová
Iluminace 1996, 8(1):72-87
Tři stati americké filosofky a umělecké teoretičky Susanne K. Langerové, které se zabývají symbolistikou a symbolem v umění, uměleckými možnostmi a významem filmu, funkcí a významem umění.
"Kde je vše dovoleno, nic nepřekvapí". S Václavem Havlem o českém filmu let šedesátých i devadesátých
"Where everything is allowed, there is no place for surprice". With Václav Havel about Czech Cinema of the Sixties and Nineties
Václav Havel
Iluminace 1996, 8(1):89-100
Příspěvek Václava Havla do diskuse se zástupci střední a mladé generace filmařů, kritiků a publicistů, která se uskutečnila v průběhu 30. ročníku MFF v Karlových Varech. Druhou a podstatnější část tvoří rozhovor, který president poskytl autorovi pro časopis Iluminace s tím, že se pokusí nalézt spojnice dnešního filmu s odkazem šedesátých let a popsat jeho osobní roli v tehdejším filmovém dění.
Scénáře Miloše Formana podle povídky Josefa Škvoreckého Slovo nevezmu zpět (Eine kleine Jazzmusik)
Miloš Forman's Screenplays Based on Josef Škvorecký's Short Story Won't Eat My Words (Eine kleine Jazzmusik)
Jan Lukeš
Iluminace 1996, 8(1):101-102
Několik základních poznámek, vztahujících se k autorovu výběru ukázek ze dvou nerealizovaných scénářů Noty v kufru a Kapela to vyhrála.
Noty v kufru
Notes in a Suitcase
Miloš Forman
Iluminace 1996, 8(1):103-117
Nerealizovaný literární scénář protimilitaristické hudební komedie Noty v kufru z roku 1961 na motivy povídky Josefa Škvoreckého.
Kapela to vyhrála
The Band Played and Won
Miloš Forman
Iluminace 1996, 8(1):118-132
Nerealizovaný literární scénář protifašistické hudební komedie Kapela to vyhrála z roku 1962 na motivy povídky Josefa Škvoreckého Eine kleine Jazzmusik.
Česká nová vlna ve slepém zrcadle
Czech New Wave in a Blurred Mirror
Michal Bregant
Iluminace 1996, 8(1):133-137
Recenze publikace Jana Žalmana Umlčený film. Kapitoly z bojů o lidskou tvář československého filmu.
Katalog retrospektivy nové vlny
Catalogue of a New Wave Retrospective
Francesco Pitassio
Iluminace 1996, 8(1):137-141
Recenze katalogu Nová vlna vydaného u příležitosti 12. ročníku Mezinárodního festivalu kinematografie mladých (Cinema Giovanni) v listopadu 1994, který byl věnován retrospektivě československého filmu šedesátých let. Základní informace o festivalu.
Balagan - nový časopis o slovanském dramatu, divadle a filmu
Balagan: A New Journal of Slavic Drama, Theatre and Film
Petr Mareš
Iluminace 1996, 8(1):142-143
Recenze nového časopisu o slovanském dramatu, divadle a filmu Balagan, který vydávají slavistická pracoviště na dvou německých univerzitách, v Řezně a v Postupimi. Otázkám filmu je věnována rubrika Balagankino, která si klade za cíl podnítit teoretický dialog filmových vědců, filologů a historiků a dokumentovat filmovou kulturu slovanských zemí.
Hoří, má panenko
The Firemen's Ball
Jan Uhde
Iluminace 1996, 8(1):159-162
Recenze, technické údaje a obsah českého filmu z roku 1967 Hoří, má panenko. Článek doplňuje knižní bibliografie a přehled cen, které snímek získal.
Žert
The Joke
Jan Lukeš
Iluminace 1996, 8(1):163-165
Recenze, technické údaje a obsah českého filmu z roku 1968 Žert. Článek doplňuje knižní bibliografie a přehled cen, které snímek získal.