Iluminace, 1989 (roč. 1), číslo 2
Soupeření múz. O sborníku Film a literatura
The rivalry of the muses. About the anthology Film and Literature
Jaroslava Janáčková
Iluminace 1989, 1(2):78-84
Recenzce literární historičky Jaroslavy Janáčkové na Filmový sborník historický I, Film a literatura (ed. Ivan Klimeš; Praha: ČSFÚ 1988).
Filmová kritika po dvaceti letech
Film criticism after twenty years
Jan Lukeš
Iluminace 1989, 1(2):85-89
Recenze literárního a filmového kritika Jana Lukeše na knihu filmového kritika Pavla Melounka Horečky všedního dne aneb Nová jména, nové pohledy v našem filmu 70. a 80. let (Praha: ČSFÚ 1987).
Konference k devadesátinám československé kinematografie
Conference on the ninetieth anniversary of Czechoslovak cinema
Petr Mareš, Martin Nechvátal
Iluminace 1989, 1(2):90-92
Zpráva o mezioborové konferenci k dějinám české a slovenské kinematografie konané v Praze počátkem prosince 1988.
Bratislavský seminář
• Seminar in Bratislava
Ivan Klimeš
Iluminace 1989, 1(2):93-95
Zpráva o semináři na téma Slovenský hraný film 1946-1969 konaném v Bratislavě 18.–19. dubna 1989.
Články
Čas a globální čas ve filmu
Time and Global-Time in the Film
Stanislav Ulver
Iluminace 1989, 1(2):1-8
Studie představuje první kroky k otázkám filmového času a času ve filmu v české filmové estetice a teorii filmu. Přechází jí krátké uvedení do souvislostí od V. Z. [Vlastimil Zuska] "Úvodem k článku Čas a globální čas ve filmu".
Náhrada za sny
A Substitute for Dreams
Hugo von Hofmannsthal
Iluminace 1989, 1(2):9-11
Známý esej "Ersatz für die Träume" rakouského básníka o fascinaci diváků filmem. Poprvé publikováno v Neue Freie Presse 27. 3. 1921. Překlad Jiří Stromšík.
Film a nová psychologie
The Cinema and New Psychology
Maurice Merleau-Ponty
Iluminace 1989, 1(2):12-22
Přednáška "Le cinéma et la nouvelle psychologie" přednesená 13. 3. 1945 v Institut des Hautes Etudes Cinématographiques a publikovaná v roce 1947 v časopise Les Temps modernes. Překlad Marcela Sedláčková.
Idea národního historického filmu v české meziválečné společnosti
The Concept of National Historical Film Among Czech Society Berween the World Wars
Ivan Klimeš, Jiří Rak
Iluminace 1989, 1(2):23-37
O představách české meziválečné společnosti, jak by mě být naplněn ideál národního historického filmu.
Romance pro křídlovku aneb Jak se z básně zrodil film
Romance for Cornet or How a Poem Was Turned into a Film
Marie Mravcová
Iluminace 1989, 1(2):38-64
Rozbor literární předlohy a filmového přepisu Hrubínova díla Romance pro křídlovku Otakara Vávry z roku 1966.
Edice
Paměti provozovatele cestovního kina a jeho rodiny z let 1931-1946
Memoirs of a traveling cinema operator and his family from 1931-1946
Oldřich Bašus
Iluminace 1989, 1(2):65-77
Vzpomínky profesionálního promítače Oldřicha Bašuse na jeho cestovního kina, které se stalo živobytím pro celou jeho rodinu v letech 1931-1946. K edici je připojen "Doslov editora" Jiřího Raka uvádějící editovaný text do širších historických souvislostí.