Iluminace, 1996 (roč. 8), číslo 4
Film jako otázka národní identity. Zvukové filmy a pražské protiněmecké demonstrace v roce 1930
Film as an Issue of National Identity: "Talkies" and the 1930 Anti-German Demonstrations in Prague
Nancy M. Wingfield
Iluminace 1996, 8(4):5-33 
Těžkosti, provázející nástup zvukového filmu, které měly nacionální charakter, závisely na jazyce, v němž byl film natočen. V Československu byla reakce na uvádění prvních cizojazyčných filmů komplikovaná historickými okolnostmi. Němčina byla spojována s nadvládou Habsburků a proto byl německý film v Čechách odmítán. Situace se vyhrotila do čtyř demonstrací v září 1930.
Filmoví návštěvníci a kina na území České republiky. Od vzniku filmu do roku 1945
Film Audiences and Cinema Halls on the Territory of the Czech Republic. From the Beginning to 1945
Ladislav Pištora
Iluminace 1996, 8(4):35-60
Studie mapuje statistické údaje o vývoji počtu kin a filmových diváků v Českých zemích od vzniku filmu do roku 1945. Statisticky je zachycen nejen počet kin, počet míst a počet diváků, ale i podíl biografů zvukových, srovnání vývoje v Čechách a vybraných evropských zemích a podíl jednotlivých zemí na československém filmovém trhu.
Seriózní rozkoše. Filmová rozkoš a pojetí zábavnosti
Serous Pleasures: Cinematic Pleasure and the Notion of Fun
F. L. Rutsky, Justin Wyatt
Iluminace 1996, 8(4):61-76
Studie rozebírá pojmy vědecká a vážná rozkoš v umění, masochismus a diskurs radikálních požitků, zabývá se problémem teoretizování a zábavy a zásadami zábavnosti filmového umění.
Ztraceni v zábavním parku
Lost in the Funhouse
Noel King
Iluminace 1996, 8(4):77-83
Polemika navazuje na článek R. L. Rutskyho a Justina Wyatta: "Seriózní rozkoše. Filmová rozkoš a pojetí zábavnosti", hodnotí a rozebírá jejich studii a zabývá se vztahem teoretizování a zábavy.
Vrhání stínu na království
Throwing Shade in the Kingdom
F. L. Rutsky, Justin Wyatt
Iluminace 1996, 8(4):84-87
Pokračování polemiky obou autorů s Noelem Kingem, jenž na předchozích stránkách časopisu reagoval na původní článek Rutskyho a Wyatta s názvem "Seriózní rozkoše. Filmová rozkoš a pojetí zábavnosti". Oba autoři se snaží vyvrátit Kingovy připomínky a uvádějí opodstatnění svých názorů.
Georges Méliès dnes
Georges Méliès Today
Paolo Cherchi Usai
Iluminace 1996, 8(4):89-95
Studie se zabývá příčinami vysoké ceněnosti filmů G. Mélièse, rozebírá estetiku jeho díla, vyzdvihuje snahu jednotlivců i skupin zabývajících se znovunalézáním a přehodnocováním Mélièsových filmů a srovnává odkaz G. Mélièse a D. W. Griffitha.
Život pro Mélièse. Rozhovor s Madeleine Malthêteovou-Mélièsovou, víceprezidentkou Association des Amis de Georges Méliès
A Life for Méliès: Interview with Madeleine Malthête-Méliès, Vicepresident of the Association des Amis de Georges Méliès
Madeleine Mathête-Méliès
Iluminace 1996, 8(4):97-106
Vnučka George Mélièse vypráví o životě svého dědečka, o vyhledávání jeho ztracených filmů a o činnosti společnosti Les Amis de Georges Méliès.
Případ Binovec
The Binovec Case
Otomar Krejča, Helena Krejčová
Iluminace 1996, 8(4):107-138
Úvod ke znovuobjevenému patnáctistránkovému přípisu režiséra Václava Binovce ministru školství a lidové osvěty v protektorátní vládě E. Moravcovi z dubna 1942. Spolu s komentářem autorů jsou obsaženy další archivní záznamy a výpovědi zúčastněných osob nebo svědků a je připojen i životopis režiséra Binovce. Celý materiál dokladuje Binovcovu kolaboraci s německými okupanty.
Přípis Václava Binovce Emanuelu Moravcovi
Václav Binovec's Letter to Emanuel Moravec
Václav Binovec
Iluminace 1996, 8(4):139-149
Úplné znění přípisu filmového režiséra Václava Binovce ministru školství a lidové osvěty v protektorátní vládě Emanuelu Moravcovi z 3. dubna 1942. Zpráva informuje o prominentních členech Česko-Moravského filmového ústředí.
Kritikovo ohlédnutí aneb Jak zraje kritik
A Critic's Look Back or A Critic's Progress towards Maturity
Petr Málek
Iluminace 1996, 8(4):151-158
Recenze knižního výboru z filmových textů kritika a esejisty Jiřího Cieslara Concettino ohlédnutí.
Nové italské periodikum
A New Italian Journal
Francesco Pitassio
Iluminace 1996, 8(4):159-162
Recenze nového italského filmového periodika Fotogenia, obsah prvního čísla.
Městečko na dlani
Ivan Klimeš
Iluminace 1996, 8(4):163-165
Recenze filmu Městečko na dlani z roku 1942, technické údaje k filmu a jeho bibliografie.