Iluminace, 1997 (roč. 9), číslo 2


Citát a aluze ve filmu

Quotation and Allusion in Film

Petr Mareš

Iluminace 1997, 9(2):5-11  

Studie se zabývá zkoumáním intertextových vztahů v oblasti filmové a stanovuje hranici mezi citací úryvku z filmového díla ve filmu jiném a dalšími podobami intertextových vztahů, především aluze.

Česká veřejnost versus Prodaná nevěsta

Czech Public versus The Bartered Bride

Ivan Klimeš

Iluminace 1997, 9(2):13-35  

Studie se zabývá zpracováním opery Bedřicha Smetany Prodaná nevěsta ve filmu, a to konkrétně němou verzí z roku 1922. Dále jsou uvedeny ohlasy na toto zpracování a Návrh zákona o zvláštní ochraně děl literárních a uměleckých z téhož roku.

Čtvero podob Nebezpečných známostí

Four Versions of Dangerous Relations. Part Two

Marie Mravcová

Iluminace 1997, 9(2):37-62  

Rozbor dvojího filmového zpracování románu Choderlose de Laclose Nebezpečné známosti, a to z roku 1959 a 1988. Srovnání obou verzí. Studie navazuje na první část z minulého čísla, která byla věnována literární předloze a jejímu zpracování z roku 1989 Valmont.

Filmoví návštěvníci a kina na území České republiky. Od roku 1945 do současnosti

Film Audiences and Cinema Halls on the Territory of the Czech Republic. From 1945 to Present Days

Ladislav Pištora

Iluminace 1997, 9(2):63-106  

Druhá část studie zahrnuje vývoj počtu kin, počtu představení, návštěvnosti a skladby repertoáru v českých zemích od roku 1945 do r. 1996 a srovnání vývoje u nás s vývojem v některých dalších vyspělých zemích světa. Článek navazuje na první část studie uveřejněné v Iluminaci 4/96.

Angloamerický okupační týdeník Svět ve filmu. K historicko-kritické analýze filmového týdeníku

"The World in Film" - the Newsreel of English and American Occupation of Germany. On the Historical-critical Analysis of the Newsreel

Stephan Dolezel, Heinrich Bodensieck

Iluminace 1997, 9(2):107-125  

Historicko-kritická analýza filmového týdeníku Svět ve filmu, který byl uváděn v německých kinech v letech 1945-1949.

Stručně ke cause Leni Riefenstahlové

Briefly on the Leni Riefenstahl Case

Pavel Zeman

Iluminace 1997, 9(2):127-133  

Stručný životopis, bibliografie, filmografie a ceny a vyznamenání německé režisérky a herečky Leni Riefenstahlové.

Leni a vlk. Rozhovor s Leni Riefenstahlovou

Leni and Wolf. Interview with Leni Riefenstahl

Michel Delahaye

Iluminace 1997, 9(2):135-153  

Rozhovor s německou režisérkou sportovních a dokumentárních filmů Leni Riefenstahlovou hlavně o její činnosti za II. světové války.

Filmoví odborníci debatují o Leni Riefenstahlové

Film Scholars debate Riefenstahl

Petr Venkrbec

Iluminace 1997, 9(2):155-160  

Výňatek diskuse filmových odborníků Annete Insdorfové, Johna Simona a Buda Greenspana o etické stránce kariéry německé režisérky Leni Riefenstahlové.

Abrakadabrantní proměny

Abracadabrantesque Metamorphoses

Michal Bregant

Iluminace 1997, 9(2):161-171  

Úvodník k následujícímu surrealistickému dílu "4 texty pro film" pozdějšího normalizačního filmového pracovníka Ludvíka Tomana.

4 texty pro film

4 Texts for Cinema

Ludvík Toman

Iluminace 1997, 9(2):172-186  

Surrealistické dílo 4 texty pro film pozdějšího normalizačního filmového pracovníka Ludvíka Tomana s přetisky ilustrací Toyen.

Ticho a mlčení

Stillness and Silence

Petr Málek

Iluminace 1997, 9(2):187-193  

Recenze publikace Ireny Vaňkové Mlčení a řeč v komunikaci, jazyce a kultuře.

Nejen o německé literatuře

Not Only About German Film Literature

Milan D. Klepikov

Iluminace 1997, 9(2):193-200  

Studie podává ucelený přehled o vzniku a vývoji filmových archivů a institucí, filmoték, kinematék a filmových muzeí v Německu od roku 1934 až do současnosti, o filmových periodikách i produkci filmové literatury, o specializovaných knihkupectvích, o vztahu filmu a televize i o filmovém vzdělávání.

Řeka

The River

Jiří Voráč

Iluminace 1997, 9(2):201-203  

Obsah, technické údaje, bibliografie a zhodnocení filmu Jana Rovenského Řeka.

Marijka nevěrnice

Unfaithful Marijka

Ivan Klimeš

Iluminace 1997, 9(2):205-207  

Obsah, technické údaje, bibliografie a zhodnocení českého filmu Marijka nevěrnice.